资讯中心

  1. 资讯首页
  2. 游戏评测
  3. 内容

《高尔夫物语》中文版评测:NS上最棒的独立游戏之一

  • 2018-03-12 09:23:15
  • 来源:游戏部落
  • 作者:叫我小名
  • 阅读:
  • 用手机看  

让大家等了很久的NS独占游戏《高尔夫物语》的中文版终于发售了。那么这款游戏究竟如何呢?我做了个简单的评测,希望能给更多玩家一个参考。

先总评吧:9/10。NS上最棒的独立游戏之一。

推荐所有不反感高尔夫题材&像素画风的玩家购买。

游戏分为单人剧情模式和快速比赛模式(支持双人PK)。

单人剧情模式:

总流程在20个小时左右,你会体验到8个各具特色的像素世界,包括草地,峡谷,海滩,甚至是墓地。

游戏出色的音效加上无比细腻的HD震动效果无疑是最出彩的地方,是我玩的第三方游戏里,震动效果最出色的一款

剧情就是成为神奇宝贝大师,不,高尔夫大师的故事。和NPC的对话很有趣,文字和对话框也会配合NPC的感情有着丰富的变化。

和大多数高尔夫游戏一样,你需要计算风力,坡度,选择击球方向,弧度,旋转,然后完成制胜一击。掌握这些技巧,就可以在游戏中完成各色各样的有趣任务。完成任务的同时,你的技巧也在不断提高。

游戏中的支线任务挺多,机制上的变化也算是比较丰富。场地上还会有地鼠和小鸟什么的干扰你的比赛。是个把RPG和高尔夫结合的很不错的单人剧情模式。

快速比赛模式:

可以设置地图,单人或双人游戏,装备,风向,地形,球洞大小等要素。

和朋友随时随地来一场高尔夫比赛,应该会是很有乐趣的事情。在剧情模式刷刷刷完之后,这个模式也可以让游戏不会变成一个通关了就再也没理由打开的游戏。

汉化质量:

既然大家等了中文版这么长时间,汉化的质量自然是一个值得关注的事情。

我可以明显的感觉到,主线和支线的一些剧情文本,是有着相当不错的翻译和润色的。而系统菜单的文字和部分对话,有明显机翻的痕迹。(图2,图3里应该能看出不少机翻痕迹)

总之给我的感觉就是不同水平的人在负责不同的部分。

正常游玩是没啥问题的,只是偶尔需要开动你的小脑筋,例如:

看到“开放活动”,你要先想想什么单词被机翻过来是开放呢?哦,是"Open",那Open的活动又是什么玩意呢? 哇,原来是“公开赛”啊

分享

猜你喜欢

热点新闻

关于游戏部落
武汉勾股方程网络科技有限公司处在高速发展阶段,旗下游戏部落(gm86.com)在2017年6月上线,以打造服务玩家为第一要务的综合游戏门户为目的。
Copyright © 2012-2018 游戏部落 gm86.com, All Rights Reserved.鄂ICP备17027514号